北陸加賀 山代温泉YOSHIDAYA SANNOUKAKU

早いもので９月も終わりです。

今月も多くのお客様にお越しを頂きました。こんな状況の中ではありますが、お越し頂きまして本当にありがとうございました。

昨年と同じまでとはまいりませんが、GoToトラベルキャンペーンの効果もあってご予約も順調に増えてまいりました。10月も頑張ってまいりますので、引き続きよろしくお願い致します。

さて、明日より東京の方もGoToトラベルキャンペーンの対象となるのに加え、地域クーポンが始まります。

お申込み先によって配布の方法が異なりますが、地域クーポンはチェックイン時に当館よりお配りさせて頂く予定のお客様も大勢いらっしゃいます。

実は、本日（９月３０日）の午後５時を過ぎても、現物のクーポンが届かなかったのですが、つい先ほど、やっと、やっと届きました！

明日のお客様にはお渡しできないのではと、実はスタッフ一同ここ数日かなり焦っておりましたが、なんとか間に合いました(笑)

当館も地域クーポンを使えるお店として認可を受けておりますので、お飲み物やお土産等にぜひご利用くださいませ。

10月以降もみなさまのご予約・ご来館を心よりお待ち致しております。

みなさま、こんにちは。

おかげさまで９月に入ってもGoToトラベルキャンペーンの効果で温泉付きのお部屋がずっと満室です。ご予約が取れないとのお問い合わせが増えておりまして、ご予約をお取りできなかった方には心よりお詫び申し上げます。本当に申し訳ございません。

大体１か月半くらい前からうまりはじめる傾向がありまして、１０月中旬くらいはまだ空いている日もたくさんございます。ぜひご検討くださいませ。

また、日程が合わずに今月中にご旅行されたい方は贅沢なお部屋の代わりに贅沢なお料理はいかがでしょうか！？

今回は能登牛尽くしのお料理をご用意いたしました。

能登牛はステーキ、しゃぶしゃぶ、お寿司でご用意致しております。

すでに販売開始していますが、おかげさまでご利用頂いたお客様からの評価はかなり高いので、ぜひこちらのプランもご検討くださいませ。

みなさまのご予約・ご来館を心よりお待ち致しております。

いつも当館をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

おかげさまで７月２７日付でGoToトラベルキャンペーンの審査を通過し、正式に対象施設となりましたのでご報告をさせて頂きます。

当館公式ＨＰからのご予約は全てのプランがＧｏＴｏトラベルキャンペーンの対象となり、８月３日以降の公式ＨＰ経由のご予約に関しましては、ご予約段階でＷＥＢにて事前にクーポンを発行頂くことで、ご精算の際にはＧｏＴｏトラベルキャンペーンのポイント分を割り引いてご精算をさせて頂きます。

また、各旅行会社や各旅行サイトからのご予約を計画されていらっしゃいますお客様におかれましては、当館と提携をさせて頂いておりますほとんどの旅行会社や旅行サイトでもおおむね準備が整っていると承っております。ご予約の際には、お申込先の準備状況をご確認を頂ければ幸いです。

ＧｏＴｏトラベルキャンペーンは７月２２日より開始されましたが、正式な準備が整う前にご予約を頂いたお客様は、大変お手数をおかけしますが下記の手順に従ってお客様ご自身でGoToトラベルキャンペーン事務局へ申請を行って頂きますようお願い致します。

８月９日更新：

当キャンペーンの事後還付をご希望されるお客様におかれましては、下記サイトをご確認ください。

ＧｏＴｏトラベルキャンペーン公式ＨＰ

https://goto.jata-net.or.jp/

以下、要約となります。

7月22日（水）以降にご宿泊を頂くお客様でGoToトラベルキャンペーン対象地域にお住まいの方には、おひとり様1泊あたり最大20,000円（宿泊だけに限りますと最大14,000円）の旅行代金の補助を受けることができます。

※詳細はＧｏＴｏトラベルキャンペーン公式ＨＰをご確認ください。

【ＧｏＴｏトラベルキャンペーン事後還付を申請されるお客様へ】
旅行終了後にお客様自身の申請により割引分の還付を受けることができます。
還付手続き方法は下記の通りです。（8月9日時点）

⑴旅行者から事務局への申請の際に必要なもの

1. 還付申請書（様式1号）

2. 領収書（支払い内訳が記載されている事）

3. 宿泊証明書

4. 個人情報同意書（様式第2号）

5. 口座確認書（様式3号1）

6. その他旅行事実を確認するために必要な書類として事務局が指定するもの

※１・４・５の申請書についてはGoToキャンペーン事務局HPが完成した後、お客様自身でダウンロードをお願い致します。

※２の領収書に関しましては、当館でご用意ができる対象となるお客様は、当館で直接現金またはクレジットカードでお支払いを頂いたお客様に限ります。旅行会社や旅行サイト（じゃらん、楽天、一休、るるぶ、Relux等）で事前にカード決済をされている場合は、形式上当館に直接お支払いされている訳ではなく、お客様は旅行会社や旅行サイトの運営会社にお支払いをされたことになるため 、当館の領収書はお出しできません。この場合の領収書はご予約のお申込先で入手頂きますよう、ご注意をお願い致します。

⑵上記手続き完了後、事務局で書類を確認し旅行者に還付。
還付方法：口座振込、クレジットカード振込等
事務局がまだ未確定のため詳細については、もうしばらくお待ちくださいますようお願いします。

すでに始まっておりますキャンペーンですが、詳細についてはまだ調整をされている点もあるようで当館でお応えできる内容は上記の通りとなります。

今後、内容が確定次第、随時、お知らせしてまいります。
今後もお客様の思い出に残る旅行のお手伝いができますように商品開発を進めてまいります。
引き続きよろしくお願いします。

日頃より当館をご利用・ご愛顧頂きまして心より感謝申し上げます。

当館では新型コロナウイルス対策の一環と致しまして、３月よりご朝食を和洋バイキングから和定食へとご変更をさせて頂いておりますが、政府からの自粛要請もあり、誠に勝手ながら期間を延長させて頂くこととなりました。

終了期間は収束の見通しがたっていないため、未定とさせて頂きます。

収束期間が見えないため、はっきりと期日をお知らせできずに申し訳ございません。

※ご予約のお申込み先にかかわらず、ご朝食付きの全てのお客様が対象となります

※ご朝食会場はお食事処となります

※バイキングに戻す際には早めに情報発信をさせて頂きます。

バイキングを楽しみにされていらっしゃるお客様にはご期待に添えずに本当に申し訳ございませんが、ご理解を頂きますようお願い申し上げます。

ご朝食は、料理長特製のだし巻玉子や、加賀の郷土料理「治部煮」風の湯豆腐などをご用意しております。

早く平和で健康な世の中になればいいですね。

みなさまのご来館を心よりお待ち致しております。